...

...

Monday, May 16, 2011

M1 Enseignement : Death by paraphrase

M1 épreuve finale : Death by paraphrase.

The main difficulty students had was wasting time paraphrasing. Again, remember one of the main aims is to *show* you have a good working knowledge of British history, in particular recent British history. This document gave you the opportunity to show your knowledge of the following subjects :

• The Freedom of Information Act (one of a series of important constitutional reforms carried out by Tony Blair’s governments).
• The economic and social crisis of the 1970s (the rise in unemployment, destruction of industry, the fall of the Heath government after serious conflicts with trade unions).
• The present economic crisis of 2011 and its handling by the new coalition government.
• The history of the domination of Scotland by England
• The history of Irish terrorist organizations and Welsh terrorist organizations
• The central role in foreign policy of the alliance with the United States
• The history of Scottish nationalism, in the 1970s, and today.
• The prospects for the new Scottish government elected in May 2011.

In each case, two to four *precise* and *informed* sentences explaining the reference in the text or linking to events mentioned in the text would be the ideal.
I have listed eight topics above. Quite naturally, if you only spoke about five of them that would be quite acceptable. Several students only mentioned one or two. Ifthis is because you knew nothing about the others, then reading newspapers and general histories of Britain is going to be essential this Summer. If you knew about them but didn’t fit them in, this will be because of dangerous paraphrasing.

Tracey Emin: Her life in art - Features, Art - The Independent

Tracey Emin: Her life in art - Features, Art - The Independent

Sunday, May 15, 2011

L2S4 Thème marks

L2S4 Thème
Here are the marks for your final test.

To calculate your general mark for the semester for this module, you will have to look up the weightings in the admin booklet (don’t email me about this).
If the mark is not up to scratch then of course there are the resits in June (don't ask me the dates, they will be on the university website and I am too busy to answer that kind of question). To be sure to succeed in these, you need to look over all the translations we have done this year to make sure you understand the reasons for the grammatical structures we chose. And you need to read two or three grammar books from cover to cover. Don’t just cross your fingers instead!

In any case, even if your mark is fine, don't ignore your grammar book over the Summer, and be sure to read a lot in English. As I explained to you, the level of grammar is not sufficient in the group.

I will be in my office (208) on wednesday 8th June from 10 to 12 and from 2 till 4 in the afternoon, and that is the time you can come and look at your exam scripts. I recommend you do if you are taking the resits. If I have a moment I will continue putting useful resources up on this blog.

Thomas T 10
Svetlana B 9
Soraya C 8
Sébastien G 5
Rodolphe R 9,5
Pierre Yves G 14,5
Natacha SR 13
Nadia H 13,5
Mireille G 9,5
Mélodie D 11
Mélanie V 7
Matthias G 11,5
Marylène T 11
Margot G 8
Léa J 11
Kim R 9
Julien T 15
Jessica S 11
Florian I 11,5
Eizaz M 5
Diedi N 7,5
Daisy J 9
Cosette L 9
Charlotte B 10
Charline Y 12,5
Caroline B 6
Camille 13
Aurore L 14,5
Asma K 9
Anaël G 7,5

Thursday, May 05, 2011

Option transversale "150 ans de musique populaire britannique - les notes

Voici les notes sur 20 pour l’option transversale « 150 ans de musique populaire britannique », en mai 2011, dans l’ensemble très satisfaisantes.
C’était un plaisir de travailler avec vous.
J’ai indiqué ici les notes avec le prénom et la première lettre du nom de famille, pour ne pas laisser disponible sur internet l’information sur vous pendant des décennies !
Comme pour l'ensemble des UE, si vous n'avez pas réussi à avoir la moyenne, vous pouvez repasser un examen lors de la deuxième session en juin.

Bonne continuation
John Mullen


Alexandre T (SVT) 15
Elsa G (STAPS) 17
Bastien M (Droit) 11
Jackson H (LEA) 5
Quentin S 8
Mathilde P (Droit) 12.5
Laura A (Eco) 8
Vincent B 15
Jonathan B (Droit) 13.5
Pauline B (Droit) 14
Joffrey T (SVT) 12
Cassandra S (AEI) 12
Jonathan B (AEI) 15
Sampieru S (AeI) 16
Caroline G 14
Céline R (Economie) 13
Lisa A (Droit) 15
Margaux M (LEA) 13
Melissa B (Droit) 8
Laura B 6
Guylène B (Droit) 15
Camille R (Droit) 16
Ema S 6
Alexandre R (Lettres Modernes) 17
Anna K (LEA) 15
Tristan CdL (STAPS) 16
Rafael T 13
Luis R (Droit) 14.5
Sara C 12
Jason V P (Maths) 11
Iris L (Droit) 10
Jean-Charles L 8
Alexandra I (Droit) 6
Pierre L (SVT) 10
Fatou B (Droit) 8
Corissa C (LEA) 8
Léa K (Droit ) 13
Tania V (Droit) 15.5

Current affairs GB Much for the Lib Dems to lose in Manchester | Andrew Bowman | Comment is free | guardian.co.uk

Much for the Lib Dems to lose in Manchester | Andrew Bowman | Comment is free | guardian.co.uk

Monty Python, sacrés gars- Ecrans

Monty Python, sacrés gars- Ecrans

Sud Radio, la nouvelle radio généraliste :: Réécoutez

Sud Radio, la nouvelle radio généraliste :: Réécoutez

Click on the title to hear me being interviewed on the radio in French about the monarchy, on the day of the royal wedding!

L1 Panorama - Britain since the Romans

John Mullen- Teaching blog: Listen again to "Britain since the Romans"

Si vous avez envie de réécouter certains des cours, cliquez sur le titre ci-dessus.
Vous trouverez la liste des cours. Faites un clique droit et choisissez "enregistrer la cible sous" pour enregistrer le cours en MP3.

Bon courage pour la préparation de l'examen.

L'examen sera de quatre heures pour l'ensemble des cours panorama (Littérature et civilisation, britannique et américaine).
Donc, vous aurez une heur pour répondre à une question sur mes cours.

Monday, May 02, 2011

L3 devoir maison

As you can imagine, I would rather read quality assignments than assignments which have been written too quickly and are full of silliness. So you can have some more time for the assignment based on the documents connected to the Four Nations.
I will accept them until midday, Tuesday 17th May.
Students may hand their assignment in the previous Friday when there is the final exam if they wish; otherwise by midday Tuesday 17 May in my pigeonhole on the first floor (be careful, the teachers' room has moved further down the corridor).

Do not send your work by email; do not tell me on the 18th that your printer is broken. Thank you, and good luck.

Saturday, April 30, 2011

Interview Sud Radio

En cliquant sur ce lien, vous pouvez écouter l'interview de votre serviteur sur Sud Radio le matin du mariage royal!

M1 enseignement commentaire dirigé

Next Thursday's class will be in room 201.

Friday, April 29, 2011

L3 civilisation devoir maison

I had said that I wanted you to give me your assignments one month after I gave them to you - that is the 8th May. Today, some nice students asked if they could have more time. Yes, everyone can have *a little* more time. I will put up in a couple of days on this blog the new deadline (I have to check out with the administration, so that I have time to mark the assignements before their deadline for the giving in of the marks).

So this weekend I will give you a new deadline, a bit later than the previous one.

JM

L3 L'histoire des immigrés en Angleterre et de leurs musiques

Clique ici pour lire un excellent article, en français, sur les immigrés, le racisme, et les festivals de musique en Angleterre.

Cliquez ici pour lire, en anglais, une histoire de l'antiracisme dans un des syndicats anglais les plus importants.

Thursday, April 28, 2011

M1 enseignement commentaire dirigé

Your exam will be on Monday 9th of May at 2pm in room 258.
It will last three hours.

Wednesday, April 27, 2011

L3 Houses of shame | Life and style | The Guardian

Houses of shame | Life and style | The Guardian

What was life like for single mothers in the 1950s? Read this article.

Saturday, April 23, 2011

The Good Friday agreement thirteen years later

http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/after-13-years-catholic-faith-in-the-good-friday-agreement-wears-thin-2271990.html

Friday, April 22, 2011

L3 YouTube - Gerry Adams - Opening Speech in the Dáil

YouTube - Gerry Adams - Opening Speech in the Dáil
2011 speech by one of the historic leaders of Sinn Fein

L3 Wales and devolution

Welsh Devolution Referendum, 1979

Notes etc

Je mettra ici les notes de certaines épreuves, lorsque j'ai annoncé en cours que c'est ici que vous les trouverez. Mais il faudra parfois être patients, car il y a beaucoup d'épreuves à corriger, et du travail administratif et de recherche. ne m'envoyez plus, svp des mails pour me demander si vos notes sont prêtes!

Thursday, April 21, 2011

L2 Thème - Gordon Brown and "Bigoted Woman" IN FULL - Rochdale 28 April 2010

YouTube - Gordon Brown and "Bigoted Woman" IN FULL - Rochdale 28 April 2010

Here is a video of the incident which this week's translation is based on. Many news channels used only a small extract of this video, but this full video is clearer.

Monday, April 11, 2011

L3 Scottish Parliament general election, 2011 - Wikipedia

Scottish Parliament general election, 2011 - Wikipedia

L3 Video: Peace march in Omagh - Home News, UK - The Independent

Video: Peace march in Omagh - Home News, UK - The Independent

M1 commentaire dirigé

I apologize for the delay in giving you marks on this assignment. Here they are. Note of course that these are marks for the Master module, not predictions of your mark at the CAPES. the other two students will need to do a replacement work after the break.

Have a good break, and stay close to your grammar books.

Carole 12
Nelson 12
Romain 13
Soukeyna 11,5

Organiser scrubs only royal wedding street party in Glasgow due to lack of demand - The Daily Record

Organiser scrubs only royal wedding street party in Glasgow due to lack of demand - The Daily Record

Sunday, April 10, 2011

YouTube - The Ulster Troubles (Part 1 of 24)

YouTube - The Ulster Troubles (Part 1 of 24)

Video documentary on the History of Northern Ireland.

L3 Civilisation britannique Britain since 1945 -Research assignment

I gave out the documents last Friday.

If you do not have the documents you need for this assignment (three passages plus instructions), you need to get them immediately from a classmate. If this is difficult for you, send me an email - john dot mullen at wanadoo dot fr

jm

Women's sport in London : Roller derbies: When women collide - Others, More Sports - The Independent

Roller derbies: When women collide - Others, More Sports - The Independent

Saturday, April 09, 2011

L3 Civilisation britannique - Britain since 1945

If you want to see again the art we looked at last Friday, you can watch the slide show by clicking on this link. It's probably best to do a right click and choose "enregistrer la cible du lien sous..." It's quite a big file and may take some time to download.

M1 Commentaire dirigé

I will post here your marks for the first assignment very soon.
You are working on the second assignment now.
There will no doubt be one more mark to make up the whole module.

L3 Civilisation britannique - Britain since 1945

I hope you have a good Spring Break.
After the break, there will be two more classes - on the 29th April and the 6th of May. Most likely I will cover "Immigration, racism and antiracism since 1945" and "Debates and issues in Britain in 2011"

On May 13th there is the "épreuve finale de contrôle continu".

The total mark for the module will therefore be made up of three marks

1) The classroom test you took two weeks ago.
2) The research assignment I gave you yesterday, which must be handed in one month from now.
3) The final exam on the 13th May.

Concerning the research assignment, I will post here the instructions for the two or three students who were absent Friday. If you know who they are, let them know, because it will be very hard for them if they are going to start the work only after the break.

I will put online here some links to help you with the research assignment, but the library is the most important source of help.

Concerning the Classroom test, I will put up here your marks as soon as I have got through with the marking. I apologize for the delay.

Friday, April 08, 2011

Monday, April 04, 2011

YouTube - Matchstalk cats and dogs

YouTube - Matchstalk cats and dogs

A popular song about a popular artist - L S Lowry.

Tuesday, March 29, 2011

L2 Thème DST

C'était un catastrophe.

Saturday, March 26, 2011

M2 Master pro moyennes 1er semestre

MOYENNE
Ingrid 12.6
Oumar 14.2
Vianney 15.5
Steveline 13.1
Alexia 13.6
Clelia 11.9
Stéphanie 11.5
Salomé 13.4

L3 Civilisation - Britain since 1945

You will have to be a little patient, as I won't be able to mark your test straight away.

The rest of the semester's mark will be
a)Quite a long homework assignment to hand in after the Easter break
b)The final test in week fourteen

Friday, March 25, 2011

Postes de lecteur

Chaque année le département d'anglais envois quelques étudiant(e)s en tant que lecteur dans des universités dans de pays anglophones. Cette année, l'essentiel des postes est pourvu, mais nous sollicitons des candidatures (d'étudiants de M1 M2 ou L3 pour un poste de lecteur à Coleraine, en Irlande du Nord).

Voici une description de la ville.

Si vous voulez postuler, contactez-moi tout de suite.
John Mullen

This Sceptred Isle: Volumes 1-10 BBC Radio Collection: Amazon.co.uk: Christopher Lee, Peter Jeffrey, Anna Massey, Paul Eddington: Books

This Sceptred Isle: Volumes 1-10 BBC Radio Collection: Amazon.co.uk: Christopher Lee, Peter Jeffrey, Anna Massey, Paul Eddington: Books

Ce n'est pas donné, mais c'est un excellent produit - réviser, sur votr electeur MP3, l'histoire anglaise de 55BC à 1900!

Thursday, March 24, 2011

The four Irish Home Rule bills introduced in the House of Commons of the United Kingdom during the late 19th and early 20th centuries, were intended to grant self-government and national autonomy to the whole of Ireland within the United Kingdom of Great Britain and Ireland and reverse parts of the Acts of Union 1800. Of the two that passed the Parliament of the United Kingdom the Third Bill, enacted as the Government of Ireland Act 1914 and then suspended, while the Fourth Bill, enacted as the Government of Ireland Act 1920 established two separate Home Rule territories in Ireland, of which the one was implemented by the Parliament of Northern Ireland, but the second Parliament of Southern Ireland was not implemented in the rest of Ireland. The bills were:

1886: First Irish Home Rule Bill defeated in the House of Commons and never introduced in the House of Lords.
1893: Second Irish Home Rule Bill passed the House of Commons, but defeated in the House of Lords.
1914: Third Irish Home Rule Act passed with Royal Assent never came into force, due to the intervention of World War I (1914–18) and of the Easter Rising in Dublin (1916).
1920: Fourth Irish Home Rule Act (replaced Third Act, passed and implemented as the Government of Ireland Act 1920) which established Northern Ireland as a Home Rule entity within the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and simultaneously resulted in the partition of Ireland.

British cinema - Chaîne de KenLoachFilms

YouTube - Chaîne de KenLoachFilms

Ken Loach's latest film, this month, is about British mercenary soldiers in Iraq. Som eof his films can be seen in full on Youtube, free. Click on the heading above.

Tuesday, March 22, 2011

L2 Thème group

Two things:

You will have to be a little patient - it will take me some time to mark your test, since research deadlines are tying me down.

This week we will be working on the passage "Le sinistre air de l'intérieur". Next week we will skip one passage and we will be working on "Le très haut débit pour tous..."

Option transversale - 150 ans de musique populaire britannique

RevisionoptionB

Pour vous aider à réviser pour votre examen, j'ai mis en ligne des extraits des cours.
Les extraits sont au format MP3 : il suffit de faire un clic droit et choisir "enregistrer la cible sous...". Cliquez sur le titre ci-dessus.

Sunday, March 20, 2011

M1 commentary - the Winter of Discontent - Wikipedia, the free encyclopedia

Winter of Discontent - Wikipedia, the free encyclopedia

I got a little confused about the Winter of Discontent in class - it was indeed 1978-79 and not the following year! See link.

Friday, March 18, 2011

L3 Britains since 1945 : BBC NEWS | UK | Politics | 'Challenge Labour' call to unions

BBC NEWS | UK | Politics | 'Challenge Labour' call to unions

This article by the BBC from 2003 talks of trade union anger against Tony Blair.

L3 Britain since 1945; video : YouTube - Anti War March - London, Feb 2003

YouTube - Anti War March - London, Feb 2003

The biggest demonstration in Britain for many years was the 2003 demonstration against the Iraq war. See the video here.

Britain since 1945 BBC NEWS | UK | UK Politics | Timeline: The Blair Years

BBC NEWS | UK | UK Politics | Timeline: The Blair Years

Revise what you know about the Blair years here. Follow the link for a timeline and a series of short videos.

BBC - Podcasts - Making History

BBC - Podcasts - Making History

This BBc radio programme talks about history. It can be downloaded free in MP3 format.

Thursday, March 10, 2011

L2 Thème DST mercredi prochain!

Next Wednesday you will have a test. The main part of the test will be a passage to translate, but there will also be some questions on vocabulary which we have seen so far this semester.

Panorama - Britain since the Romans

Mercredi prochain les deux demi-promotions s'échangent : les étudiants qui ont suivi six semaines de CM sur l'Amérique viennent pendant six semaines aux cours sur la Grande-Bretagne et vicé versa.

Thursday, March 03, 2011

Surtout pour les etudiants de L3

There is a post available to be a teaching assistant at a University in the United States. If you are interested, you need to contact urgently Nathalie Caron. This kind of post is a marvellous opportunity to travel and discover the States, and the work is not so hard!

Thursday, February 24, 2011

CURRENT AFFAIRS / Campaign for voting reform turns nasty - UK Politics, UK - The Independent

Campaign for voting reform turns nasty - UK Politics, UK - The Independent

Absence 1 au 4 mars

Next week I have been invited to the University of Jaen in the South of Spain (under the Erasmus Lecturer Exchange Programme) to teach a couple of master's seminars on the History of Popular Culture. So my classes will not take place that week.