I hacve started marking your translation test. Here is my suggested translation.
If you are the first to see it, please tell the others where it is.
Of course, many translations are possible, but notice the importance of increasing the number of verbs, and decreasing the frequency of latinate vocabulary. Because the style is fairly informal ("Pas facile de....") I felt that some contractions were acceptable.
Good luck with finding placements. I would be interested to know what you found, and how it is for you. Send me an email...
Marks will be a little time coming, but will be available on this blog.
John Mullen
No comments:
Post a Comment