Monday, November 16, 2009
Sunday, November 15, 2009
L2 Civilization WILL FYFFE FILM CLIP OF 1933 94 TODAY
YouTube - WILL FYFFE FILM CLIP OF 1933 94 TODAY
From 1900-1925, the Music Hall remained by far the most popular way to spend a night out for the working class. Here on Youtube you can see a film from the 1930s of a singer, Will Fyffe, whoc was mostly popular between 1900 and 1918.
From 1900-1925, the Music Hall remained by far the most popular way to spend a night out for the working class. Here on Youtube you can see a film from the 1930s of a singer, Will Fyffe, whoc was mostly popular between 1900 and 1918.
Saturday, November 14, 2009
L2 Civilisation - Skiffle music - Lonnie Donegan ::: Hang Down Your Head Tom Dooley (with original lyrics)
CM identités - Question
Une devinette. Quand a été ouvert le tout premier restaurant indien en Grande Bretagne?
CM identités - Punjabi Wedding Song
YouTube - Punjabi Wedding Song
Extrait d'une comédie musicale récente "Bride and Prejudice" (Coup de foudre à Bollywood)
Extrait d'une comédie musicale récente "Bride and Prejudice" (Coup de foudre à Bollywood)
CM Identités - David Rudder - I'D Rather be in Trinidad
YouTube - David Rudder - I'D Rather be in Trinidad
Un des grands tubes de la musiques Soca, des Caraïbes. David Rudder chante "I'd rather be in Trinidad" (Je préférerais être au Trinidad).
Un des grands tubes de la musiques Soca, des Caraïbes. David Rudder chante "I'd rather be in Trinidad" (Je préférerais être au Trinidad).
CM identités : - Steel Drum - Trafalgar Square - London - Sep 2006
YouTube - Steel Drum - Trafalgar Square - London - Sep 2006
La musique venue des Caraïbes est très présente en Angleterre. Voir ici un "steel band" venu de Trinidad.
La musique venue des Caraïbes est très présente en Angleterre. Voir ici un "steel band" venu de Trinidad.
Seminar on history of Kenya
Le séminaire franco-britannique d'histoire de Paris 4-Sorbonne, en
partenariat avec l'université de Londres, accueillera,
Jeudi 19 novembre 2009 de 17h30 à 19h30 :
David Anderson (St Cross College, University of Oxford) :
"Kenya's colonial legacies: courtroom or confessional?"
à la Maison de la Recherche de l'université Paris IV-Sorbonne (28 rue
Serpente, Paris 6e, salle S 002).
Discutante : Claire Médard (Institut de recherche pour le développement)
Un texte de travail sera disponible dans quelques jours sur simple demande.
Entrée libre
partenariat avec l'université de Londres, accueillera,
Jeudi 19 novembre 2009 de 17h30 à 19h30 :
David Anderson (St Cross College, University of Oxford) :
"Kenya's colonial legacies: courtroom or confessional?"
à la Maison de la Recherche de l'université Paris IV-Sorbonne (28 rue
Serpente, Paris 6e, salle S 002).
Discutante : Claire Médard (Institut de recherche pour le développement)
Un texte de travail sera disponible dans quelques jours sur simple demande.
Entrée libre
BBC - Podcasts - Making History
BBC - Podcasts - Making History
Learn about British history and practise your listening skills at the same time. Every week BBc radio produces this porgramme on history and historians. You can download it as an MP3 file and listen to it on an MP3 player (right click and choose "enregistrer la cible sous"), or you can listen directly on the website.
Learn about British history and practise your listening skills at the same time. Every week BBc radio produces this porgramme on history and historians. You can download it as an MP3 file and listen to it on an MP3 player (right click and choose "enregistrer la cible sous"), or you can listen directly on the website.
Friday, November 13, 2009
A brief history of agony aunts | Life and style | The Guardian
A brief history of agony aunts | Life and style | The Guardian
L'histoire d'un élément des médias britanniques
L'histoire d'un élément des médias britanniques
Tuesday, November 10, 2009
CM Bloc 2 Identités- Dave Allen - Giving up smoking
YouTube - Dave Allen - Giving up smoking
Cette semaine on va regarder l'histoire des immigrés irlandais en Angleterre. Voici sur Youtube, un des célèbres de ces immigrés - un comique, Dave Allen.
Cette semaine on va regarder l'histoire des immigrés irlandais en Angleterre. Voici sur Youtube, un des célèbres de ces immigrés - un comique, Dave Allen.
British current affairs :To sleep, perchance to get better grades - Education News, Education - The Independent
To sleep, perchance to get better grades - Education News, Education - The Independent
A school in Britain is encouraging pupils to sleep more.
A school in Britain is encouraging pupils to sleep more.
Cour du jeudi 19 novembre
Le jeudi 19 novembre je n'assurerai pas mes cours à Créteil, car je serai aux journées d'étude "Contester en Chansons" ici.
Mais le vendredi 20 novembre, cours comme d'habitude.
Mais le vendredi 20 novembre, cours comme d'habitude.
Monday, November 09, 2009
L2 Civilization GB Marking scheme
Your mark for the module of L2 civilization is made up of four separate marks:
The classroom test we will have on the 20th November - you will have to comment on a document from before 1945.
The oral commentary that three of you are doing each week.
The "Final test" the first week in January (though it may be the second week, I have to think this out).
The research report you will hand in at the beginning of January.
And that's all!
The classroom test we will have on the 20th November - you will have to comment on a document from before 1945.
The oral commentary that three of you are doing each week.
The "Final test" the first week in January (though it may be the second week, I have to think this out).
The research report you will hand in at the beginning of January.
And that's all!
Saturday, November 07, 2009
L2 identités YouTube - The Klezmer Fiddle...
YouTube - The Klezmer Fiddle...
Like all immigrant groups, the Jews brought musical traditions to England. Here is an example on you tube
Like all immigrant groups, the Jews brought musical traditions to England. Here is an example on you tube
L2 Writing a bibliography
Writing a bibliography
There are different ways of writing a bibliography or a footnote for university work, but normal practice is that you must include all the following information :
Author's surname
Author's first name
Title
Date of publication
Place of publication
Name of publisher
Follow the link above for more information.
There are different ways of writing a bibliography or a footnote for university work, but normal practice is that you must include all the following information :
Author's surname
Author's first name
Title
Date of publication
Place of publication
Name of publisher
Follow the link above for more information.
L2 civilisation britannique - Classroom test
Your classroom test will be on the 20th of November. You will be asked to wtie a commentary on a document which will be from the years 1900-1945
Friday, November 06, 2009
L2 Phonetics - classroom test
Your classroom test will be on the 3rd of December. It will only last half an hour. The first part will be a dictation for phonetic transcription. The second part will be articulatory description of short words.
L2 thème - classroom test
Your classroom test will be on the 26th of November. You will have an hour and a half to translate a passage in class. In preparation, you need to re-read your grammar book : especially the section on BE + ING and on HAVE + EN.
Monday, November 02, 2009
Britain since 1900 - YouTube - NHS - Marr's Modern Britain
YouTube - NHS - Marr's Modern Britain
This youtube video lasts six minutes, and explains, with archive images, the founding of the National Health Service.
This youtube video lasts six minutes, and explains, with archive images, the founding of the National Health Service.
Bloc 2 Identités - YouTube - A Nation Once Again - The Radical Belfast Brigade
YouTube - A Nation Once Again - The Radical Belfast Brigade
Ce vidéo Youtube d'une chanson nationaliste irlandaise, qui rêve du jour où l'Irlande sera "à nouveau une nation".
Vous trouverez les paroles ici.
Ce vidéo Youtube d'une chanson nationaliste irlandaise, qui rêve du jour où l'Irlande sera "à nouveau une nation".
Vous trouverez les paroles ici.
Friday, October 30, 2009
Foreign language teaching is in decline - Education News, Education - The Independent
Foreign language teaching is in decline - Education News, Education - The Independent
News from British schools.
News from British schools.
Monday, October 26, 2009
RTÉ.ie Radio 1: Franke Harte - Singing Voices
RTÉ.ie Radio 1: Franke Harte - Singing Voices
Si vous aimez les chansons traditionelles irlandaises, vous trouverez ici (après les premières minutes) ce que vous cherchez.
Si vous aimez les chansons traditionelles irlandaises, vous trouverez ici (après les premières minutes) ce que vous cherchez.
Sunday, October 25, 2009
Britain since 1900 YouTube - Lonnie Donegan - Rock Island Line
YouTube - Lonnie Donegan - Rock Island Line
In the 1950s, a new music style hit Britain - Skiffle. This video shows Lonnie Donegan.
And at this link you can see Lonnie Donegan singing another of his songs : " Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight? " (Quand tu laisses ton chewing gum collé au bout de ton lit toute la nuit, est-ce qu'il perd de son saveur?!)
Notez que beaucoup des ordinateurs dans l'Université ne permettent pas l'accès à youtube; ailleurs, vous n'aurez pas ce problème.
In the 1950s, a new music style hit Britain - Skiffle. This video shows Lonnie Donegan.
And at this link you can see Lonnie Donegan singing another of his songs : " Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight? " (Quand tu laisses ton chewing gum collé au bout de ton lit toute la nuit, est-ce qu'il perd de son saveur?!)
Notez que beaucoup des ordinateurs dans l'Université ne permettent pas l'accès à youtube; ailleurs, vous n'aurez pas ce problème.
Bloc 2 identités et conflits YouTube - The Dubliners - Fields Of Athenry
YouTube - The Dubliners - Fields Of Athenry
Ce video des Dubliners est d'une chanson qui concerne la grande famine irlandaise des années 1840-1850.
Ce video des Dubliners est d'une chanson qui concerne la grande famine irlandaise des années 1840-1850.
CM identités et conflits YouTube - What is Hurling? (part 1 of 3)
YouTube - What is Hurling? (part 1 of 3)
Ce video sur You tube dure quatre minutes. Il essaie d'expliquer le sport traditionnel irlandais, le hurling.
Ce video sur You tube dure quatre minutes. Il essaie d'expliquer le sport traditionnel irlandais, le hurling.
Kanishk Tharoor: Britain is good at dealing with diversity - Commentators, Opinion - The Independent
Kanishk Tharoor: Britain is good at dealing with diversity - Commentators, Opinion - The Independent
An opinion article about ethnic and cultural diversity in Britain today.
An opinion article about ethnic and cultural diversity in Britain today.
Saturday, October 24, 2009
L2 civilization YouTube - World War Two bombing of London footage
YouTube - World War Two bombing of London footage
And this video shows London under the bombs.
And this video shows London under the bombs.
L2 civlization YouTube - Evacuation of children during the World War II
YouTube - Evacuation of children during the World War II
This video shows some of what it was like to be evacuated from the big towns during the bombings of world war two.
This video shows some of what it was like to be evacuated from the big towns during the bombings of world war two.
L2 Civilization GB YouTube - Sir Winston Churchill Speech - We shall fight them on the be
YouTube - Sir Winston Churchill Speech - We shall fight them on the be
Here on Youtube one of Churchill's famous speeches.
Here on Youtube one of Churchill's famous speeches.
Tuesday, October 20, 2009
Bloc 2 identités et conflits Black Britons Webquest
Black Britons Webquest
Si vous avez un bon niveau d'anglais, ce webquest vous intéressera. Il vous demande de choisir trois personnes Noires qui ont le plus contribué à l'histoire de la Grande Bretagne... ce n'est pas forcément facile à choisir.
Si vous avez un bon niveau d'anglais, ce webquest vous intéressera. Il vous demande de choisir trois personnes Noires qui ont le plus contribué à l'histoire de la Grande Bretagne... ce n'est pas forcément facile à choisir.
Passage for use in classroom exercise
(otherwise ignore)
Chapitre 1. Une part du “Black Atlantic”
N
ous allons étudier dans ce chapitre les origines des formes artistiques présentes au Carnaval de Notting Hill. Ces origines sont bien sûr caribéennes et africaines, mais de plus en plus internationales.
I. La continuité artistique avec les Caraïbes
A. Le Carnaval de Trinidad
Nous avons déjà parlé des similarités historiques entre le Carnaval de Trinidad et le Carnaval de Notting Hill. Ce dernier découle en effet directement du Carnaval de Trinidad, les formes artistiques représentées au Royaume-Uni sont donc pour certaines les mêmes que dans l'île caraïbe.
Le calypso
Le calypso est la tradition musicale trinidadienne par excellence. Le calypso est en effet une tradition de chants sur l'actualité, chantés tout au long de l'année mais qui connaît une période d'activité plus intense lors du Carnaval. Les calypsos comportent presque toujours un élément critique ou satirique.
La principale particularité du calypso, à ses origines comme aujourd'hui, est qu'il est un moyen de communication et d'information. Le chanteur de calypso fait des commentaires sur les événements marquants pour la communauté, que ce soit à propos des gouverneurs britanniques à l'époque du colonialisme à Trinidad ou de nos jours sur la discrimination raciale, comme le montre ce calypso de 1988 interprété par "Cro Cro" :
Corruption is a constant annoyance
For now too long in common entrance
You don't have to be intelligent that is a lie
Your father must be of good esteem and complexion high.
Le calypso permet ainsi d'informer les classes les moins favorisées de la société, leur servant en quelque sorte de « journal quotidien », en leur donnant accès à une information à laquelle elles n'auraient pas eu accès sans le calypso. Le calypso est la « mémoire des hommes » , car le rassemblement des nombreuses chansons perme
Chapitre 1. Une part du “Black Atlantic”
N
ous allons étudier dans ce chapitre les origines des formes artistiques présentes au Carnaval de Notting Hill. Ces origines sont bien sûr caribéennes et africaines, mais de plus en plus internationales.
I. La continuité artistique avec les Caraïbes
A. Le Carnaval de Trinidad
Nous avons déjà parlé des similarités historiques entre le Carnaval de Trinidad et le Carnaval de Notting Hill. Ce dernier découle en effet directement du Carnaval de Trinidad, les formes artistiques représentées au Royaume-Uni sont donc pour certaines les mêmes que dans l'île caraïbe.
Le calypso
Le calypso est la tradition musicale trinidadienne par excellence. Le calypso est en effet une tradition de chants sur l'actualité, chantés tout au long de l'année mais qui connaît une période d'activité plus intense lors du Carnaval. Les calypsos comportent presque toujours un élément critique ou satirique.
La principale particularité du calypso, à ses origines comme aujourd'hui, est qu'il est un moyen de communication et d'information. Le chanteur de calypso fait des commentaires sur les événements marquants pour la communauté, que ce soit à propos des gouverneurs britanniques à l'époque du colonialisme à Trinidad ou de nos jours sur la discrimination raciale, comme le montre ce calypso de 1988 interprété par "Cro Cro" :
Corruption is a constant annoyance
For now too long in common entrance
You don't have to be intelligent that is a lie
Your father must be of good esteem and complexion high.
Le calypso permet ainsi d'informer les classes les moins favorisées de la société, leur servant en quelque sorte de « journal quotidien », en leur donnant accès à une information à laquelle elles n'auraient pas eu accès sans le calypso. Le calypso est la « mémoire des hommes » , car le rassemblement des nombreuses chansons perme
How to use wikipedia in university work.
News: A Stand Against Wikipedia - Inside Higher Ed
This article form a Higher Education journal explains the uses and pitfalls of the most popular encyclopedia in the world.
This article form a Higher Education journal explains the uses and pitfalls of the most popular encyclopedia in the world.
Subscribe to:
Posts (Atom)
